Nie znam osoby, która by nie kochała książek Astrid Lindgren. Pamiętam, jak w dzieciństwie rozpalały moją wyobraźnię i ile dawały radości. W sumie to nadal dają, bo czasem wracam do niektórych, najczęściej do „Dzieci z Bullerbyn”. Z radością sięgam także do filmowych ekranizacji, dorobku tej wybitnej pisarki. Szkoda tylko, że nie wszystkie zostały wydane w Polsce. Są one na naprawdę dobrym poziomie, ale to zasługa samej Astrid Lindgren, która w większości była ich scenarzystką. Najbardziej poetyckie i dobrze przełożone na język filmu, wydają mi się produkcje w reżyserii Lasse Hallströma, nie można też zapomnieć nazwiska Ollego Hellboma, który stoi za reżyserią większości klasycznych adaptacji.

Jednak do tego tekstu zainspirował mnie najnowszy serial „Ronja córka zbójnika”, który niedawno pojawił się na jednej z platform streamingowych. No i jest zachwyt nad świeżym, nowoczesnym podejściem do tej historii. Pięknie pokazano tu relacje międzyludzkie, dorastanie głównej bohaterki i jej poszukiwanie własnej tożsamości, równowagę między światem realnym i magicznym oraz szacunek do dzikiej przyrody i tradycji. Zachwycają piękne zdjęcia, praca kamery, mądre i zabawne dialogi, warstwa dźwiękowa i gra aktorska. Uwagę zwraca szczególnie młoda, bardzo dobrze zapowiadająca się aktorka Kerstin Linden, wcielająca się w rolę Ronji. To jest znakomite kino familijne dla całej rodziny.
Zastanawiałam się, kto ze współczesnych reżyserów mógłby w pełni oddać poetykę książek Astrid Lidgren. Pojawiło się w mojej głowie tylko jedno nazwisko – Wes Anderson. I to jest moje filmowe marzenie.

Katarzyna Pokuta

Wybrana filmografia:
Bracia Lwie Serce, reż. Olle Hellbom, Szwecja/Islandia 1977
Dzieci z Bullerbyn, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1960
Dzieci z Bullerbyn, reż. Lasse Hallstrom, Szwecja 1986
Emil z Lönennbergi, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1974-1976 – serial
Emil ze Smolandii, reż. Olle Hellbom, Szwecja/RFN 1971
Karlsson z dachu, reż. Olle Hellbom , Szwecja 1974
Madika, reż.Göran Graffman, Szwecja 1979 – serial
Madika z Czerwcowego Wzgórza, reż. Göran Graffman, Szwecja 1979
Madika z Czerwcowego Wzgórza, reż. Göran Graffman, Szwecja 1980
My na wyspie Saltrakan, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1964
My, dzieci z Bullerbyn, reż. Lasse Hallstrom, Szwecja 1989 – serial
Pippi Langstrumpf, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1969
Pippi Langstrumpf, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1969 – serial
Pippi Langstrumpf-Powrót Pippi, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1969
Pippi Langstrumpf – Ucieczka Pippi, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1969
Pippi w kraju Taka-Tuka, reż. Olle Hellbom, Szwecja/RFN 1970
Rasmus i włóczęga, reż. Olle Hellbom, Szwecja 1986 – serial
Ronja córka zbójnika, reż. Lisa James Larsson, Szwecja 2024
Ronja córka zbójnika, reż. Tage Danielsson, Szwecja/Norwegia1984
Ronja córka zbójnika, reż. Hiroyuki Kawasaki, Japonia 2014 – animacja

Zobacz także: